CO129-291 - Governor Sir Blake - 1899 [5-6] — Page 479

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

YH

Copy.

(18)

C.O.

16557

RECO

REO 27 JUN 19

Taipo, End May 1899.

472

Your Excellency.

With reference to the translations of the five Petitions already forwarded by me I now enclose a complete list of all the petitions presented since the date of hoisting the flag.

Petitions No. 1-5. Translations have already been forwarded.

Petitions No. 6-11 are couched in the same terms as Petitions No. 1-5

Petition No 12 is couched in the same terms as Petition No. 14

Petitions No. 13-17 translations forwarded herewith.

I attach a Sketch Map Showing the districts from which petitions have come

The Petitions include 171 of the most important Villages in the territory.

Petitions have not yet been received from the Starling Inlet District, from the Eastern Section of the territory extending from Station to Tap Mun, from the Southern Section, extending from Sha Tin to Tai Lam Chung including Tsun Wan and the villages in Kowloon and the various Islands

I have no doubt that all these districts will present petitions in due course, but they have not been concerned in the recent anti-British movement in the same manner as the districts that have already petitioned.

The petitions of which translations have been made all tend to show that the armed resistance of the Chinese to British authority had its origin in the Un Long Division which is the most powerful in the territory and that the weaker...

4. Not reproduced 61

:

Page 4


...

Page 4


...

Page 4


Page 5


...

Page 5


...

Page 5

Edit History

2026-05-31 03:01:49 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
YH Copy. (18) C.O. 16557 RECO REO 27 JUN 19 Taipo, End May 1899. 472 Your Excellency. With reference to the translations of the five Petitions already forwarded by me I now enclose a complete list of all the petitions presented since the date of hoisting the flag. Petitions No. 1-5. Translations have already been forwarded. Petitions No. 6-11 are couched in the same terms as Petitions No. 1-5 Petition No 12 is couched in the same terms as Petition No. 14 Petitions No. 13-17 translations forwarded herewith. I attach a Sketch Map Showing the districts from which petitions have come The Petitions include 171 of the most important Villages in the territory. Petitions have not yet been received from the Starling Inlet District, from the Eastern Section of the territory extending from Station to Tap Mun, from the Southern Section, extending from Sha Tin to Tai Lam Chung including Tsun Wan and the villages in Kowloon and the various Islands I have no doubt that all these districts will present petitions in due course, but they have not been concerned in the recent anti-British movement in the same manner as the districts that have already petitioned. The petitions of which translations have been made all tend to show that the armed resistance of the Chinese to British authority had its origin in the Un Long Division which is the most powerful in the territory and that the weaker... 4. Not reproduced 61 : Page 4 ... Page 4 ... Page 4 Page 5 ... Page 5 ... Page 5
Baseline (Original)
YH Copy. (18) C.O. 16557 RECO REO 27 JUN 19 Taipo,End May 1899. 472 Your Excellency. With reference to the translations of the five Petitions already forwarded by me I now enclose a complete list of all the petitions presented since the date of hoist→ ing the flag. Petitions No. 1-5. Translations have already been forwarded. Petitions No. 6-11 are couched in the same terms asPetitions No.1-5 Petition No12 is couched in the same terms as Petition No.14 Petitions No.18-17 translations forwardedherewith. X I attach a Sketch Maps Showing the districts from which petitions have come The Petitions include 171 of the most important Villages in the territory. Petitions have not yet been received from the Starling Inlet District. from the Eastern Section of the territory extending from Station to Tap Mun from the South- ernSection, extending from Sha Tin to Tai Lam Chung including Ts un Wan and the village in Kowloon and the various Islands I have no doubt that all these districts will present peti- tions in due course, but they have not been concerned in the resent anti British movement in the same manners as the districts that have already petitioned. The petitions of which translations have been made all tend to show that the armed resistance of the Chinese to British authority had its origin in the Un Long Division which is the most powerful in the territory and that the 4. Not reproduced 61 weaker : !
2026-05-31 03:01:49 · Baseline
View content

YH

Copy.

(18)

C.O.

16557

RECO

REO 27 JUN 19

Taipo,End May 1899.

472

Your Excellency.

With reference to the translations of the five

Petitions already forwarded by me I now enclose a complete

list of all the petitions presented since the date of hoist→

ing the flag.

Petitions No. 1-5. Translations have already been

forwarded.

Petitions No. 6-11 are couched in the same terms

asPetitions No.1-5

Petition No12 is couched in the same terms as

Petition No.14

Petitions No.18-17 translations forwardedherewith.

X

I attach a Sketch Maps Showing the districts from

which petitions have come

The Petitions include 171 of the most important

Villages in the territory.

Petitions have not yet been received from the

Starling Inlet District. from the Eastern Section of the

territory extending from Station to Tap Mun from the South-

ernSection, extending from Sha Tin to Tai Lam Chung including

Ts un Wan and the village in Kowloon and the various Islands

I have no doubt that all these districts will present peti- tions in due course, but they have not been concerned in the

resent anti British movement in the same manners as the

districts that have already petitioned.

The petitions of which translations have been made all tend to show that the armed resistance of the Chinese to British authority had its origin in the Un Long Division which is the most powerful in the territory and that the

4. Not reproduced 61

weaker

:

!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.